L'enregistrement West End de À côté de la normale sera publié dans des cinémas à travers le Royaume-Uni cet automne.
Les projections suivent la version numérique et en streaming de À côté de la normale: enregistrement original de la distribution de Londres De Ghostlight Records, qui sera disponible le 30 mai 2025.
Tourné au Wyndham's Theatre lors de sa course en 2024, la version cinématographique présente la distribution de Londres de l'entrepôt de Donmar et des productions théâtrales de Wyndham, notamment Caissie Levy, Jamie Parker, Jack Wolfe, Eleanor Worthington-Cox, Trevor Dion Nicholas et Jack Ofrecio. La production a été dirigée pour l'écran par Michael Longhurst et Austin Shaw, et filmée par Liberator Film Services.
La comédie musicale, qui présente de la musique de Tom Kitt et du livre et des paroles de Brian Yorkey, a initialement été présentée à Broadway en 2010 et a reçu le prix Pulitzer pour le théâtre et trois Tony Awards. Sa mise en scène de Londres, dirigée par Longhurst, a été nominée pour Six WhatsonStage Awards, dont la meilleure nouvelle comédie musicale, avec Wolfe qui gagne pour sa performance.
Le spectacle se concentre sur Diana Goodman, une mère de banlieue vivant avec un trouble bipolaire, et explore les thèmes de la maladie mentale, de la dynamique familiale et du chagrin.
Après sa course ouest au Wyndham's Theatre du 18 juin au 21 septembre 2024, À côté de la normale a été enregistré pour diffusion et a été projeté pour la première fois aux États-Unis sur PBS Grandes performances Série le 9 mai 2025.
https://www.youtube.com/watch?v=h3jyesq735c
Le public britannique aura désormais l'occasion de voir la production dans les cinémas les 11 et 14 septembre 2025, avec des projections dans des lieux tels que Vue, Cineworld et des cinémas indépendants à travers le Royaume-Uni.
L'équipe créative comprend le superviseur musical Nigel Lilley, le designer Chloe Lamford, le mouvement et la direction supplémentaire d'Ann Yee, la créatrice d'éclairage Lee Curran, le designer du son Tony Gayle, le designer vidéo Tal Rosner, la directrice de casting Anna Cooper, les orchestrateurs Michael Starobin et Kitt, Le directeur musical Nick Barstow, l'arrangeur vocal Annmarie Milazzo et le directeur de production Chris Hay.
Le casting de Londres comprenait également Carolyn Maitland, Ben Heathcote, Jake Reynolds et Lizzy Parker en tant que standby.
Le film est une présentation des services films Liberator de la production de David Stone et Donmar Warehouse et est produit par David Stone, Aaron Glick et Austin Shaw. Les producteurs exécutifs sont David Horn et Bill O'Donnell. L'édition est d'Egli Keli et l'éditeur de son superviseur est Tim Clark.
Les dates de dépistage sont disponibles via le site Web de l'émission sur NextTonormalFilm.com.
