La production de la Royal Shakespeare Company de Mon voisin Totoro prolongera sa diffusion dans le West End jusqu'au 30 août 2026, avec de nouvelles images de production publiées pour marquer l'annonce.
Présentée par le producteur exécutif Joe Hisaishi et le RSC en collaboration avec Nippon TV et Improbable, la production est basée sur le long métrage d'animation du Studio Ghibli de 1988 de Hayao Miyazaki et adapté pour la scène par Tom Morton-Smith. Réalisé par Phelim McDermott, le spectacle a débuté pour la première fois au Barbican en 2022, puis est revenu pour une diffusion limitée en 2023 avant d'être transféré au Gillian Lynne Theatre plus tôt cette année.
Les codirecteurs artistiques du RSC, Daniel Evans et Tamara Harvey, ont déclaré que l'histoire « est une histoire de gentillesse, de courage et du pouvoir de l'imagination », ajoutant que le public a réagi chaleureusement aux personnages et aux marionnettes du spectacle. Kenichi Yoda de Nippon TV et du Studio Ghibli a déclaré que la production qui entame sa troisième année à Londres était « un souhait sincère devenu réalité » et espérait que le public « partagerait cette histoire avec ses proches ».
Le casting comprend Victoria Chen dans le rôle de Mei, Ami Okumura Jones dans le rôle de Satsuki, Dai Tabuchi dans le rôle de Tatsuo, Jacqueline Tate dans le rôle de Granny et Ai Ninomiya dans le rôle de la chanteuse. Le Kazego Puppetry Ensemble comprend Rachel Clare Chan, Sally Cheng, Sabrina Pui Yee Chin, Victor Itang, Gabriel S Janoras, Anna Kato, Heather Lai, Ronnie Lee, Matthew Leonhart, Kumiko Mendl, Annakanako Mohri, Lucy Park, Richard Peralta, Chloe Ragrag et Shaofan Wilson. Sont également présents Phyllis Ho, Steven Nguyen, Jamie Zubairi et Deanna Myers, avec les marionnettistes swing Boaz Chad, Wenshin Lee, Amber Lin, Sera Maehara et Nathaniel Tan.
L'équipe créative comprend Tom Pye (scénographie), Basil Twist (conception et mise en scène des marionnettes), Kimie Nakano (conception des costumes), Jessica Hung Han Yun (éclairage), You-Ri Yamanaka (mouvement) et Will Stuart (orchestration). La musique présente la partition originale de Joe Hisaishi interprétée en direct, avec une conception sonore de Tony Gayle et des effets sonores supplémentaires de Nicola T Chang. La conception vidéo est réalisée par Finn Ross et Andrea Scott, la dramaturgie par Pippa Hill et le casting par Hannah Miller.
Les illustrations de l'adaptation scénique comprennent un titre dessiné à la main par Toshio Suzuki, producteur du Studio Ghibli.
Situé dans le Japon rural, Mon voisin Totoro suit les sœurs Satsuki et Mei alors qu'elles déménagent avec leur père à la campagne pour se rapprocher de leur mère malade. Lorsque Mei rencontre un mystérieux esprit de la forêt nommé Totoro, les sœurs se retrouvent entraînées dans un monde de nature et d'imagination.
