Le West End accueillera la première mondiale de La vie des autres, une nouvelle pièce adaptée du film allemand à succès du même nom.
Adapté et réalisé par Robert Icke, t.la production sera la vedette Keira Knightley, Stephen Dillane et lauréat du prix WhatsOnStage Luc Thompsonet fonctionnera au Théâtre Adelphi du 14 octobre, avec une soirée d’ouverture le 29 octobre, jusqu’au 9 janvier 2027.
Se déroulant en Allemagne de l’Est en 1984, l’histoire suit un écrivain et un acteur placés sous surveillance d’État, alors qu’un officier de la Stasi les écoute depuis le grenier au-dessus de leur appartement. Le film original, sorti en 2006, a reçu de nombreux prix, dont l’Oscar du meilleur film international, le BAFTA du meilleur film non anglais et le César du meilleur film étranger.
Les billets sont en vente à partir de 25 £, avec plus de 36 000 places sur toute la course au prix de 35 £ ou moins, ce qui représente plus de 25 % des billets disponibles.
La production marque une collaboration renouvelée entre Icke et Sonia Friedman suite à des travaux antérieurs, notamment Œdipe, Chasse à l’homme, Hamlet, Le Docteur, Orestie et 1984. Il réunit également Knightley et Friedman après L’heure des enfants.
L’équipe créative comprend la designer Hildegard Bechtler, le concepteur d’éclairage Jon Clark, le concepteur sonore Giles Thomas et le compositeur Max Richterqui a écrit la musique originale pour la production.
La suite du casting doit être annoncée.
La productrice Sonia Friedman a commenté : « Je suis obsédée par La vie des autres depuis que je l’ai vu pour la première fois – le film exquis, obsédant et complètement magistral de Florian Henckel von Donnersmarck, et il n’y a personne de mieux que Robert Icke pour lui donner vie sur scène. Il a cette capacité rare de combiner des idées énormes avec une vraie vérité émotionnelle, et je sais que lui et la société trouveront un moyen de le réaliser qui semble à la fois inattendu et complètement passionnant.
« Située à Berlin-Est en 1984 – un monde où rien n’est privé, où chaque mot a des conséquences et où l’État détient le pouvoir non seulement sur les vies, mais aussi sur la pensée, la parole et l’imagination elle-même, cette première mondiale rappelle à quel point ces libertés sont fragiles, ainsi que le prix et le courage qu’il faut pour les conserver.
« Ce que j’aime le plus dans ce film, c’est qu’il est à la fois épique et intime – incroyablement beau, triste et profondément émouvant – et qu’en son cœur, c’est une histoire improbable sur la gentillesse. Une histoire de connexion et de compassion dans les endroits les plus inattendus.
« Avoir une compagnie dirigée par Keira Knightley, Stephen Dillane et Luke Thompson au Théâtre Adelphi cet automne rend cela encore plus spécial. Et dans un coup extraordinaire, nous sommes incroyablement excités que Max Richter compose une nouvelle musique pour la production. Max est l’un des grands compositeurs de notre temps, et son œuvre a une profondeur et une vérité émotionnelle qui ont le potentiel de nous briser le cœur.
« J’ai vraiment hâte de le partager avec le public. »
