Une nouvelle version de Martin Guerre fera ses débuts à Londres cet automne, comme indiqué précédemment, et le casting a maintenant été confirmé.
Le Old Vic montera un production semi-scénique en ronde, sous la direction de Matthew Warchus, du 1er au 31 octobre 2026 sous forme d’une série limitée de cinq semaines, avec une soirée presse prévue le 20 octobre.
Martin Guerre est une comédie musicale de Claude-Michel Schönberg et Alain Boublil, créateurs de Les Misérables et Mademoiselle Saïgon. Ils ont déclaré : « Nous sommes ravis que cette histoire intemporelle reprenne vie au Old Vic, entièrement réinventée et sous la direction expérimentée de Matthew Warchus. 30 ans après sa première au Prince Edward Theatre de Londres, nous sommes ravis que le public, à la fois nouveau et familier, puisse revivre l’histoire et la musique de Martin Guerre. Une histoire de mensonges et d’amour passionné, contre la vérité – ou peut-être plus important encore, ce que chacun perçoit comme étant vrai. «
Situé dans la France rurale du XVIe siècle, il raconte l’histoire d’une jeune paysanne, Bertrande, dont le mari Martin l’abandonne ainsi que leur village. Des années plus tard, un homme prétendant être Martin revient, transformé en un partenaire plus gentil et plus aimant.
Il a été créé en 1996 au Prince Edward Theatre de Londres, puis a subi plusieurs révisions majeures.
Dans cette mise en scène, on retrouvera Liv Andrusier dans le rôle de Bertrande, Monique Ashe Palmer comme ensemble, Mathew Craig comme Pierre, Mali Wen Davies comme ensemble, Daniel Forrester comme ensemble, Becca Francis comme swing, Grace Galloway comme ensemble, Dan Hand comme Young Martin, Bethan Louise Honer comme Young Bertrande, Alex James-Hatton comme Martin, Chris Jenkins comme ensemble, Aaron Lee Lambert comme juge, Eli McFarland comme jeune Benoit, Shane O’Riordan comme Martin, Oliver Payne comme jeune Guillaume, Adam Pearce comme père Dominic, Nathaniel Purnell comme balançoire, Colin Ryan comme Benoit, Caroline Sheen comme Madame de Rols, Gabriella Stylianou comme ensemble et Barney Wilkinson comme Guillaume.
Cette version comportera nouvelle musique, paroles et orchestrations aux influences folk. Les nouvelles paroles sont de Boublil, Annabel Mutale Reed et Paul Hodge, tandis que les paroles existantes sont de Boublil et Stephen Clark. Les paroles originales en français sont de Boublil, avec du matériel supplémentaire de Hodge.
La production est développée et dirigée par Warchus, avec la conception des décors et des costumes de Rob Howell, la chorégraphie de Lizzi Gee, la conception des éclairages de Hugh Vanstone, Luca Panetta et Toby Ison, la conception sonore de Fergus O’Hare, les orchestrations de Tom Curran, la supervision musicale de Chris Poon, la direction musicale de Matthew Jackson et le casting de Will Burton pour Grindrod Burton Casting. La réalisatrice adjointe est Jennifer Lane Baker, la scénographie associée est Megan Rouse, le costume associé est Lucy Gaiger, la chorégraphie associée est Stuart Winter, les perruques, les cheveux et le maquillage sont de Campbell Young Associates, la superviseure des accessoires est Katie Saunders pour Propworks et l’entrepreneur du musicien est David Gallagher.
