Le casting complet du transfert dans le West End de la production primée de Into the Woods du Bridge Theatre a été confirmé.
Mise en scène par Jordan Fein, la comédie musicale de Stephen Sondheim et James Lapine débutera en avant-première au Théâtre Noël Coward le 22 septembre, avant la soirée d’ouverture le 7 octobre. La production se poursuivra jusqu’au 9 janvier 2027.
Rejoindre la société annoncée précédemment sont Simbi Akande dans le rôle de Cendrillon, John Dagleish dans le rôle du boulanger, Fiona Finsbury dans le rôle de Raiponce, Lucas Koch dans le rôle du prince de Raiponce, Laura Pitt-Pulford dans le rôle de l’épouse du boulanger, Jack Quarton dans le rôle de l’intendant, Keith Ramsay dans le rôle de Jack, Matthew Seadon-Young dans le rôle du prince et du loup de Cendrillon et Michael S Siegel dans le rôle du narrateur.
Ils rejoignent Valda Aviks dans le rôle de la grand-mère et du géant, Geoffrey Aymer dans le rôle du père de Cendrillon, Kate Fleetwood dans le rôle de la sorcière, Jennifer Hepburn dans le rôle de la belle-mère et sorcière alternative de Cendrillon, Hana Ichijo dans le rôle de Lucinda, Julie Jupp dans le rôle de la mère de Jack, Gabrielle Lewis-Dodson dans le rôle de Florinda et Gracie McGonigal dans le rôle du Petit Chaperon rouge. Hollie Aires, Sabrina Aloueche, Jacob Fowler, Adam Robert Lewis, Sophie Linder-Lee, Toby Turpin et Elsie Watson serviront de remplaçants.
La production a été créée au Bridge Theatre en 2025 et a remporté le prix du meilleur ensemble ou distribution et du meilleur concepteur aux Critics’ Circle Awards, suivis du meilleur renouveau musical et de la meilleure conception d’éclairage aux Olivier Awards.
Le producteur Jamie Wilson a déclaré : « Nous avons été époustouflés par la réaction du public au transfert d’Into the Woods dans le West End. Avec les acteurs qui ont rejoint ce transfert et ceux qui font partie de la production depuis 2025, nous avons un groupe phénoménal d’interprètes. Ayant remporté plusieurs Olivier Awards, au cours des derniers mois, nous avons apprécié collaborer sur la façon dont nous adaptons la production du Bridge Theatre dans sa nouvelle vie dans l’une des plus belles salles de théâtre du West End, le Noël Coward Theatre. «
L’équipe créative comprend le scénographe et les costumes Tom Scutt, le superviseur musical Mark Aspinall, l’orchestrateur Jonathan Tunick, le concepteur sonore Adam Fisher, le concepteur d’éclairage Aideen Malone, le concepteur vidéo Roland Horvath, la directrice du mouvement Jenny Ogilvie, le concepteur de perruques, coiffure et maquillage Sam Cox, les créateurs de marionnettes Cheryl « Chuck » Brown, Max Humphries et Tom Scutt, le directeur musical Alex Beetschen et le directeur de casting Stuart Burt.
Into the Woods présente la musique et les paroles de Stephen Sondheim et un livre de James Lapine.
