Keira Knightley, Stephen Dillane et Luke Thompson seront rejoints par treize autres interprètes lors de la première mondiale de l’adaptation scénique de Robert Icke de La vie des autres de Florian Henckel von Donnersmarck.
Jamie Ankrah, Jake Benson, Matt Ray Brown, Lucy Doyle, Calum Finlay, Josh Gordon, Paul Higgins, Leda Hodgson, Nick Holder, Sibylla Meienberg, Irfan Shamji, Richard Sutton et Andrew Woodall complètent la compagnie.
Basée sur le film en langue allemande de Henckel von Donnersmarck de 2006, la production est adaptée et réalisée par Icke et débutera au Théâtre Adelphi le 29 octobre, avec des avant-premières à partir du 14 octobre. Il est prévu qu’il se poursuive jusqu’au 9 janvier 2027.
Se déroulant en Allemagne de l’Est en 1984, l’histoire suit un écrivain et un acteur placés sous surveillance d’État par la Stasi. L’officier qui écoute leurs conversations s’implique de plus en plus dans la vie qu’il observe.
Le film a remporté l’Oscar du meilleur long métrage international, ainsi que le BAFTA du meilleur film non anglais et des prix des European Film Awards et des German Film Awards, entre autres.
La production réunit Icke avec la productrice Sonia Friedman après leur travail ensemble sur Oedipus, Manhunt, Hamlet, The Doctor, Oresteia et 1984. Friedman a également travaillé avec Knightley sur The Children’s Hour.
L’équipe créative comprend la scénographe et costumière Hildegard Bechtler, l’éclairagiste Jon Clark, le concepteur sonore Giles Thomas, le concepteur vidéo Tal Yarden et la musique originale de Max Richter. Le casting est assuré par Julia Horan.