Le casting complet a été annoncé pour Equus de Peter Shaffer, réalisé par Lindsay Posner, qui se déroulera à la Chocolaterie Menier.
La production est une coproduction avec le Theatre Royal Bath et se déroule à Londres du 8 mai au 27 juin, avant d’être transférée au Theatre Royal Bath du 13 au 25 juillet.
Toby Stephens jouera le Dr Martin Dysart, rejoint par AManda Abbington (Hesther Salomon), Bella Aubin (Jill Mason), Emma Cunniffe (Dora Strang), Paula James (Infirmière), Colin Macé (Frank Strang), Ed Mitchell (Pépite/Jeune Cavalier), David Rubin (Dalton) et Noé Valentin (Alan Strang), avec Luc Hodkinson, Aristide Lyons, Zach Parkin, Tommi Sutton et Quartier de Moïse.
Stephens assumera le rôle du psychiatre Dysart, chargé de soigner un garçon de 17 ans (Alan Strang) responsable de la cécité de six chevaux et qui commence à s’interroger sur la nature du traitement et ses conséquences. La pièce a été créée en 1973 et a depuis été reprise au Royaume-Uni et dans le monde.
L’équipe créative comprend le scénographe et costumier Paul Farnsworth, le concepteur d’éclairage Paul Pyant, le compositeur et concepteur sonore Adam Cork et le directeur du mouvement James Cousins.
