Nous aimons tous une bonne nouvelle comédie musicale, ne vous méprenez pas. Mais certains titres fantastiques présentés sur nos scènes ont été adaptés de livres, d’émissions de télévision et, bien sûr, de films !
Entre de bonnes mains et avec les soins et l’attention appropriés, les superproductions peuvent être magnifiquement transférées sur scène – élargissant leurs mondes et les personnages qu’ils contiennent, et les ouvrant largement à de nouveaux publics.
Alors que nous attendons avec impatience la première mondiale de Pride en 2026, voici six autres films très appréciés qui seront bientôt mis en scène !
CODA
Le film CODA de Siân Heder, nominé aux Oscars, est en train d’être développé en comédie musicale ! Les producteurs du film 2021. Vendôme Pictures et Pathé Films s’associent au Deaf West Theatre (la compagnie crée des expériences théâtrales inspirées de la culture sourde et du pouvoir de la langue des signes) pour traduire l’histoire sur scène. Il suit l’adolescente Ruby Rossi, qui est le seul membre entendant d’une famille sourde, autrement connue sous le nom de CODA (enfant d’adultes sourds), alors qu’elle est déchirée entre ses rêves de carrière musicale et ses obligations envers sa famille.
Dans un communiqué, le directeur artistique de Deaf West, DJ Kurs, a déclaré : « Dans le film, il y a une scène où les membres sourds de la famille Rossi, confrontés à un spectacle scolaire inaccessible, écoutent la chanson de Ruby à travers la joie des autres membres du public. C’est donc l’occasion de boucler la boucle de l’histoire en la ramenant aux membres de la communauté sourde et en rendant la musique accessible à travers notre adaptation live signée et chantée du film. »
Asiatiques riches et fous
En 2024, il a été confirmé qu’une version musicale de Crazy Rich Asians était en préparation ! Jon M Chu, qui a réalisé le film de la comédie romantique de Kevin Kwan, ainsi que les succès à succès In the Heights et les récents succès à succès Wicked et Wicked: For Good, sera de retour à la barre. Il a pour objectif Broadway (ce qui marquerait les débuts de Chu), mais une diffusion pré-Broadway viendra en premier (tout comme la façon dont Chu a vu Wicked à San Francisco !). Pour ceux qui ne le connaissent pas, il explore le jeune amour rencontrant le vieil argent. La production comprendra un livre de Leah Nanako Winkler (God Said This), avec une musique d’Helen Park (KPOP) et des paroles d’Amanda Green (High Fidelity) et Tat Tong.
La La Terre
Nous sommes prêts pour une autre journée ensoleillée ! Le film primé aux Oscars, mettant en vedette Emma Stone et Ryan Gosling, a enchanté le public en 2016 avec ses chansons des auteurs du statut EGOT Benj Pasek et Justin Paul – et le développement pour la scène est assez avancé ! Bartlett Sher réalisera et le livre sera une gracieuseté d’Ayad Akhtar, lauréat du prix Pulitzer, et de Matthew Decker. Lorsque nous avons rencontré le réalisateur l’été dernier, il nous a confirmé que des ateliers étaient en cours à New York, avec Marc Platt comme producteur !
Nounou McPhee
Emma Thompson travaille depuis un certain temps sur l’adaptation scénique de Nanny McPhee, après avoir joué dans la franchise cinématographique très appréciée. Avec des airs de Gary Clark (qui a connu l’amour londonien pour Sing Street), Thompson a décrit la musique de la pièce comme un « croisement entre les Tiger Lillies et les « Swordfishtrombones » de Tom Waits. » Il a maintenant été rapporté qu’il visait une révérence dans le West End en 2026, et les premiers ateliers ont mis en vedette Olivia Colman, Lily James, Rory Kinnear et Sophie Thompson, sous la direction de Katy Rudd.
Livre de jeu des doublures argentées
Le producteur James D Stern (The Producers and Hairspray), lauréat d’un Tony, a acquis les droits scéniques de Silver Linings Playbook, à la suite du roman de Matthew Quick de 2008 et du film de David O Russell de 2012. À la suite de deux individus en deuil qui apprennent à s’aimer après avoir participé à un concours de danse, les rôles de Tiffany et Pat ont été rendus célèbres par Jennifer Lawrence et Bradley Cooper. Il est resté silencieux sur d’autres détails, alors nous tenons bon !
Millionnaire Slumdog
Appelez un ami et faites-lui savoir que Slumdog Millionaire arrive sur scène ! Le film oscarisé réalisé par Danny Boyle suit deux frères qui luttent pour joindre les deux bouts à Mumbai. Tandis que l’un est séduit dans une vie de crime, l’autre se lance dans une opportunité unique grâce à Qui veut gagner des millions ? jeu-questionnaire. Le producteur Ken Davenport, lauréat d’un Tony Award, a obtenu les droits et a confirmé qu’il présentera des chansons du film, comme « Jai Ho » des Pussycat Dolls, aux côtés de la nouvelle musique d’AR Rahman, qui a remporté deux Oscars pour son travail sur le film original.
