Une nouvelle pièce de Nathan Englander, De quoi on parle quand on parle d'Anne Frank, mis en scène par Patrick Marber, fera sa première européenne au Marylebone Theatre du 4 octobre au 23 novembre 2024.
Joshua Malina, connu pour ses rôles dans L'aile ouest et Scandale, fera ses débuts au théâtre londonien dans le rôle de Phil. La pièce, décrite comme une comédie sérieuse, est basée sur la nouvelle acclamée d'Englander, présélectionnée par le Pulitzer en 2011 et publiée dans le New yorkais. Il explore les interactions entre deux couples juifs – l’un laïc et l’autre ultra-orthodoxe – alors qu’ils discutent de l’identité, de la politique, de la parentalité, etc.
Englander a déclaré aujourd'hui : « J'ai d'abord écrit De quoi parlons-nous quand nous parlons d'Anne Frank comme une nouvelle pour le New yorkais magazine en 2011 et je l'ai réécrit de différentes manières depuis. Je pense que mon obsession pour cette pièce est probablement due au fait que la configuration est quelque chose que je considère comme un événement de plus en plus rare dans nos vies de plus en plus polarisées et basées sur des algorithmes personnalisés. Autrement dit, deux meilleurs amis, désormais aux extrémités opposées des spectres politique, religieux et économique, se réunissent pour parler, rire et crier à haute voix – et pour voir si l'amour qu'ils ressentent depuis longtemps l'un pour l'autre peut survivre. »
La pièce présentera la conception d'Anna Fleischle et la conception sonore de David Gregory. Le casting complet et le reste de l'équipe créative seront annoncés prochainement.