Le casting a été révélé pour la reprise réalisée par Lynette Linton Modifications.
Faisant partie de la dernière saison de Rufus Norris au Théâtre National en tant que directeur artistique, la pièce provient des Black Plays Archive.
Avec du nouveau matériel de Trish Cooke, la pièce s'ancre dans l'expérience guyanaise du Londres des années 1970.
Arinzé Kene et Cherrelle Skeete incarneront respectivement Walker Holt et Darlene Holt dans la plus grande mise en scène jamais réalisée de la comédie de Michael Abbensetts.
Rejoindre le casting sont Karl Collins (Neuf nuits) comme Horace, Gershwyn Eustache Jnr (Petite île) comme Buster, Raphel Famotibe (Garçon merveilleux) comme Courtney, Tyler Fayose (L'ascension du Phénix) dans le rôle de l'ensemble et doublure Walker, Richard Emerson Gould (Tles Vaudvillains) en tant qu'ensemble et doublure Mr Nat, Joshua John (Roméo et Juliette) en tant qu'ensemble et doublure Courtney, Colin Mace (Cheval de guerre) comme M. Nat, Samuel Nunes de Souza (Le prince et le pauvre) en tant qu'ensemble et doublure Horace/Buster et Yolanda Ovide (Esclave : une question de liberté) en tant qu'ensemble et doublure Darlene.
Linton fait partie de l'équipe créative du concepteur de décors et de costumes Frankie Bradshaw, du concepteur d'éclairage Oliver Fenwick, de la directrice du mouvement Shelley Maxwell, du compositeur XANA, du concepteur sonore George Dennis, de la créatrice de perruques, coiffure et maquillage Cynthia De La Rosa, de la directrice de casting Naomi Downham, la directrice de combat Kate Waters, la dramathérapeute Wabriya King, la coach de voix et de dialectes Hazel Holder, la coach vocale adjointe Tamsin Newlands, la décoratrice et costumière associée Natalie Johnson et la directrice du personnel Kaleya Bax.
Modifications se déroulera au Lyttelton Theatre du National du 20 février au 5 avril.
La saison comprend également la dernière comédie musicale de Stephen Sondheim Nous y sommes et un nouveau jeu de l'équipe derrière À première vue avec Rosamund Pike. Vous pouvez en savoir plus ici.