Le Yard Theatre a annoncé la saison d’ouverture de sa nouvelle salle permanente à Hackney Wick, avec six productions prévues entre juillet 2026 et avril 2027, dont une reprise de pour les filles de couleur qui ont pensé au suicide / quand l’arc-en-ciel s’enouf, une nouvelle adaptation de Mme Dalloway, et une réimagination de Le roi Lear avec Ian McKellen.
Le lieu, qui a ouvert ses portes en 2011 dans un entrepôt reconverti, a été reconstruit sur le même site et conçu par Takero Shimazaki Architects. Le nouveau théâtre comprend un auditorium de 220 places, des coulisses et des installations de répétition agrandies, un espace dédié au développement des artistes et des mesures de durabilité, notamment des briques réutilisées du bâtiment d’origine et une cheminée de ventilation naturelle de six étages.
Réfléchissant à la transition lors d’une conversation avec WhatsOnStage plus tôt cette semaine, le directeur artistique Jay Miller a noté que le bâtiment d’origine avait « atteint la fin de sa durée de vie » et, même s’il n’était « pas particulièrement adapté à son objectif à bien des égards », il a admis être « submergé par le lien entre le lieu et les gens ». Il a expliqué que le nouveau projet n’est « pas une révolution », mais plutôt un processus consistant à « prendre ce que nous avions, prendre ce qu’il y avait de bon dans ce que nous avions et l’améliorer ».
La saison s’ouvre avec Philosophie du monde de la société primée In Bed With My Brother, qui se déroulera du 14 au 25 juillet 2026 après sa course originale Edinburgh Fringe. La production explore l’histoire du groupe outsider The Shaggs.
Du 20 juillet au 1er août 2026, le Malmö Stadsteater présentera la première londonienne de Le monde est plein d’hommes mariés, adapté de Jackie Collins‘ premier roman et traduit par Lulu Raczka. La production utilise des poupées et des maisons de poupées pour mettre en scène l’histoire de l’ambition, du sexe et du pouvoir dans le Londres des années 1960. Miller a révélé que le spectacle avait été « joué par des poupées Barbie », ce qui a donné lieu à un « magnifique spectacle de marionnettes » qui sert à « démonter la manière dont l’industrie médiatique abuse des jeunes actrices ». Il a noté que les « poupées Barbie adaptées » conduisent à une production « drôle », « violente » et « incroyablement sexy ».
Une nouvelle production de Ntozake Shangec’est pour les filles de couleur qui ont envisagé le suicide / quand l’arc-en-ciel s’enouf se déroulera du 2 septembre au 3 octobre 2026, réalisé par Diane Page avec une musique originale de Jammz. La reprise marque le 50e anniversaire de la première du chorépoème et sera accompagnée d’une série de conférences, de projections et d’événements.
L’hiver 2026 verra Lear, réinventé par le dramaturge Simon Stephens et Miller, avec McKellen revenant sur scène dans le rôle titre. Nous avons couvert cela en détail ici.
En janvier 2027, L’écrivain de Sex Education, Troy Hunter, fera ses débuts en tant qu’écrivain dramatique avec Il y a quelque chose à propos d’Adam Black, réalisé par Tatenda Shamiso. La production suit un homme aux prises avec des relations amoureuses et des traumatismes non résolus.
La saison se termine par une adaptation scénique de Virginie Woolfc’est Mme Dalloway, adapté par Holly Robinson et réalisé par Anna Himali Howard, du 10 mars au 10 avril 2027.
The Yard a également annoncé la nomination de l’écrivain Dipo Baruwa Etti en tant que nouvel associé de travail, supervisant les programmes de commande et de développement des artistes du théâtre.
Miller a souligné que le nouveau chantier vise à rester l’une des « salles des machines les plus passionnantes du Royaume-Uni pour créer de nouvelles œuvres », déclarant que « nous souhaitons évoluer sans perdre ce qui a fait notre succès au cours des 15 dernières années ». Alors que les constructeurs devraient remettre les clés dans trois semaines, Miller a conclu qu’il ressentait « une énorme responsabilité de recréer ces expériences et ces souvenirs » dans un lieu qui est désormais « trois fois plus grand ».
Les billets pour les productions nouvellement annoncées seront mis en vente aux membres à partir du 21 mai, les réservations publiques étant ouvertes le 28 mai. Billets pour Lear sera libéré à une date ultérieure.
