Opération Mincemeat a les yeux rivés sur un voyage transatlantique – mais a lancé un appel d’une franchise rafraîchissante dans le processus.
Le spectacle, qui a remporté le prix WhatsOnStage de la meilleure nouvelle comédie musicale et deux Olivier Awards (dont celui de la meilleure nouvelle comédie musicale), a envoyé aujourd'hui un e-mail à sa liste de diffusion suggérant que « d'importants investisseurs et producteurs » de l'autre côté de l'étang s'inquiètent du fait que que le spectacle est « trop britannique ».
Traçant un complot légèrement ridicule du MI5 visant à utiliser un corps décédé afin de tromper les nazis dans de faux plans d'invasion, le spectacle continue d'impressionner le public au Fortune Theatre, où il a été prolongé huit fois jusqu'à présent (et le fera probablement encore).
Bien sûr, Broadway est invariablement plus cher que le West End. Admettant que le spectacle a coûté 2 millions de livres sterling à Londres contre 13,5 millions de dollars à New York, les producteurs poursuivent en expliquant : « Mais voici la vérité… L'industrie de Broadway est divisée. Certaines personnes, y compris d'importants investisseurs et producteurs, disent que le spectacle est « trop britannique », et d'autres que Broadway est devenu trop cher. Nos partisans, y compris de nombreux médias et publics américains, ne sont pas d'accord – et pensent que la série va devenir un véritable casse-tête.
L'émission explique également l'augmentation de son audience américaine : « De notre côté, nous regardons les statistiques : il y a un an, 2 % de notre audience londonienne était américaine… Aujourd'hui, nous sommes à 11 %. Nous avons été prolongés huit fois, nous avons reçu jusqu'à 69 critiques cinq étoiles – plus que n'importe quelle émission dans l'histoire du West End – et récemment nous avons remporté deux Olivier Awards… Écoutez. Nous voulons vraiment amener le spectacle à Broadway. Mais nous avons besoin que le public américain qui achète des billets nous dise : le spectacle est-il « trop britannique » ou pouvons-nous rejoindre les rangs des Six, Billy Elliot, Les Mis, Moi et ma fille et Olivier !… pour n’en citer que quelques-uns qui ont réussi à traverser l’étang ?
Pour tous les Américains qui lisent ceci maintenant – n'hésitez pas à donner votre avis.
Écrite et composée par David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson et Zoë Roberts de SpitLip, la comédie musicale est basée sur l'histoire vraie de la mission secrète tordue qui a contribué à gagner la Seconde Guerre mondiale. Il a eu des séquences de développement au New Diorama Theatre en 2019 et au Southwark Playhouse en 2020, 2021 et 2022, avec une extension aux Riverside Studios l'été dernier.
Le casting du West End comprend actuellement Cumming, Claire-Marie Hall, Hodgson, Jak Malone, Roberts, Seán Carey, Geri Allen, Christian Andrews et Holly Sumpton.
La production est dirigée par le réalisateur Robert Hastie (Debout au bord du ciel), qui a fourni un soutien à la réalisation pour la série Riverside Studios et chorégraphié par Jenny Arnold (Jerry Springer : L'Opéra).
L'équipe créative comprend également Ben Stones (Sylvia) en tant que scénographe et costumier, Mark Henderson (Fille du pays du Nord) en tant que concepteur d'éclairage, Mike Walker (Jerry Springer : L'Opéra) en tant que concepteur sonore, Steve Sidwell (Magnifique : la comédie musicale de Carole King) en tant qu'orchestrateur et arrangeur vocal, et Georgie Staight en tant que directrice associée.
