Lorsque l’auteur Charles Dickens a écrit Oliver Twist au 19ème siècle, aurait-il pu deviner que ces thèmes centraux de la pauvreté et de l’exploitation des enfants seraient toujours aussi pertinents en 2023 ?
Tirer les poches de ces thèmes importants et les faire glisser brusquement dans le 21e siècle, c’est Michael Rosen Tournant inattendumaintenant intelligemment adapté pour la scène par Roy Williams dans une ouverture de production au Royal and Derngate de Northampton cette semaine.
Ce conte moderne se concentre sur Shona, qui vit dans une pauvreté considérable avec son père en difficulté, arrivant en tant que nouvelle fille à l’école dans le cadre d’une classe d’étudiants désordonnés essayant d’étudier. Oliver Twist.
Alors qu’ils en apprennent davantage sur le célèbre roman de Dickens, le texte contemporain de la propre vie de Shona se joue alors qu’elle lutte pour se frayer un chemin à travers un monde de gangs, de téléphones volés, de violence et de blanchiment d’argent.
Tournant inattendu ne doit pas être considéré comme une version de Oliver Twist, mais comme une nouvelle création rafraîchissante à part entière, établissant des parallèles avec le roman de Dickens. Les personnages victoriens originaux ne sont pas complètement oubliés, cependant, apparaissant à l’arrière-plan des scènes à intervalles pour donner un poids étrange à l’action.
La production contient un puissant coup de poing dramatique, et cela est largement dû à l’incroyable utilisation de la musique tout au long. La partition puissante du spectacle a été créée et réunie par les auteurs-compositeurs Yaya Bey et Conrad Murray – également directeur musical. La distribution incroyable et talentueuse livre la partition sans aucun support d’instruments autres que leurs propres voix. Le résultat est une bande-son de styles comprenant le beatboxing (une star particulière étant Alex Hardie en tant que Gazz) et le R&B, créant un paysage sonore complexe et en couches. Cela permet d’élever l’ensemble du spectacle à quelque chose d’unique et de spécial, aidant à souligner chaque moment d’intensité émotionnelle ou dramatique.
L’étoile brillante absolue est Drew Hylton qui offre des performances vocales étonnantes – elle sera vraiment à surveiller pour l’avenir. Sur les instructions de ma fille de huit ans qui m’accompagnait, je dois également mentionner la roue de charrette aérienne assez impressionnante qu’elle exécute dans les scènes finales – Drew est un interprète courageux !
…
