Six à jouer en japonais dans le West End

Six accueillera les reines japonaises originales à Londres pour une course strictement limitée.

Plus tôt cette année, la comédie musicale à succès de Toby Marlow et Lucy Moss a été présentée en première au Japon, jouant des saisons à guichets fermés à Tokyo, Osaka et Nagoya.

Il a été annoncé aujourd'hui que pour la première fois, le spectacle sera joué en japonais (avec des sous-titres anglais) au West End Home du spectacle, le Vaudeville Theatre.

Les producteurs originaux Kenny Wax, Wendy et Andy Barnes, et George Stiles, par arrangement spécial avec Umeda Arts Theatre, les producteurs de la production japonaise, accueilleront la distribution japonaise alors qu'ils feront leurs débuts dans le West End.

Le casting sera Sonim comme Aragon, Meimi Tamura et Maho Minamoto alternant le rôle de Boleyn, Harumi comme Seymour, Eliana et Marie Sugaya alternant le rôle de Cleves, Airi Suzuki et Erika Toyohara alternant le rôle du parr. Ils seront rejoints par Aoi Tanaka en tant que directeur musical. En raison des engagements de planification existants, les membres de la distribution japonais originaux Emiko Suzuki et Mahya Harada n'apparaîtront pas.

Wax a dit: «C'est incroyable de voir comment Six a résonné avec le public du monde entier, et nous sommes ravis d'accueillir nos merveilleux membres de la distribution japonaise à Londres afin qu'ils puissent reprendre les rôles qu'ils ont joués si brillamment au Japon. Nous, et l'incroyable distribution actuelle de Londres, nous avons hâte que le public découvre les reines d'une toute nouvelle manière. »

L'équipe Umeda Arts Theatre a ajouté: «Nous sommes incroyablement honorés que le Japon ait été choisi pour la toute première production à l'étranger de Six la comédie musicale à Londres. Nous ne pouvons pas attendre que le public de Londres ressente la puissance de nos reines originales du Japon imparables – à travers une expérience «unique en son genre, sans catégorie» – entièrement livrée en japonais! Otanoshimini!

Ces performances spéciales auront lieu du mardi 4 au dimanche 9 novembre 2025, avec des billets en vente à 10 h le mercredi 30 avril.