Dans l’adaptation par Piers Torday du classique de Kenneth Grahame Le vent dans les saules, « l’action » est déplacée à la fois dans le temps et en aval, atterrissant dans le Londres contemporain. Cette version mise à jour, remplie de jeux de mots sur la faune merveilleusement dignes de gémissements et de chansons entraînantes, met également l’accent sur la crise climatique et la nécessité de protéger le monde naturel afin que les animaux vedettes puissent continuer à survivre. C’est une décision intelligente et constitue un spectacle festif charmant dans l’ensemble, avec quelque chose à transmettre à tout son public, quel que soit son âge.
Certaines des caractérisations mises à jour sont mieux pensées que d’autres, et les blagues de l’émission s’adressent définitivement aux adultes (le blaireau grisonnant, le vieux crapaud luvvie, par exemple) et aux enfants (la star de TikTok, Otter). Les acteurs-musiciens sont tous brillants et énergiques, entraînant le public à travers des chansons de tous genres et les diverses aventures le long de la rivière, et se débrouillent particulièrement bien avec le théâtre physique dans les moments les plus pantomimes du bien contre le mal.
La scénographie de Tom Piper est magnifique, avec des bois et des plantes séchées ainsi que divers morceaux d’épaves et de jetsam de rivière (différents réglages sont indiqués avec différents sacs de transport) semblant presque sortir de l’espace de Wilton lui-même. La pièce maîtresse est un bel arbre composé de branches individuelles regroupées, et dans un mouvement simple mais incroyablement efficace, le changement des saisons est indiqué à l’aide de cordes à poulies avec du matériel de rebut pour montrer les feuilles qui poussent et meurent. Tout cela est rendu encore plus impressionnant par le fait que la production vise le zéro déchet, et donc tous les décors et costumes sont constitués de matériaux de seconde main ou empruntés.
Les messages de l’émission peuvent finir un peu simplistes, avec un besoin d’appel à l’action nuancé sur le changement climatique légèrement brouillé par le frisson d’une bataille dans laquelle Mole, Ratty, Badger et Toad battent Weasel et ses acolytes prédateurs. Mais il y a quelque chose de satisfaisant dans la bataille elle-même, qui semblait certainement être un favori parmi les groupes scolaires du public lorsque j’ai vu le spectacle, et qui permet aux amis de se retrouver.
Le vent dans les Wilton’s offre une solution plus simple et peut-être plus adaptée aux spectacles de Noël pour protéger le monde naturel de Londres, tandis que la production prend des mesures sérieuses et complexes pour montrer comment l’industrie du théâtre peut faire de même.
…
…
