Vraiment original, effronté et, d’une certaine manière, assez touchant, Nadja Milena et Jake Brasch présentent Hole ! depuis New York pour une courte période à Soho avant de choquer et de ravir les foules à l’Edinburgh Fringe pour la deuxième année consécutive.
Une nuit, le pasteur Garth se réveille soudainement et raconte un rêve prophétique, selon lequel la « Grande Succion » arrive, et la seule façon pour sa congrégation d’éviter d’être aspirée dans le ciel par leurs anus est de porter un plug anal 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Il achète immédiatement 8 000 plugs anal en bois sur Amazon (livraison gratuite !). Alors que c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase pour sa femme, son jeune fils et 80 membres de sa congrégation se bouchent les fesses et restent assis.
C’est le nouveau venu décousu de la production astucieuse du Livre de Mormon dans le West End ; une combinaison gagnante de théâtre musical ringard et d’obscénités repoussant les limites.
Nous sommes attirés par un faux sentiment de salubrité loufoque avec des rimes comme « Nebraska/Depuis que tu l’as demandé » et des blagues comme « Prends ma main », « Je ne peux pas, je joue du piano », le public ricanant de bonne humeur. Mais une heure plus tard, et nous hurlons à « Sky putain de ciel ». Un sentiment très différent mais tout aussi vermifuge que « Hasa Diga Eebowai » de Mormon, et tout aussi mal reçu dans le bus de nuit quand je n’arrive pas à l’extraire de mon cerveau.
À première vue, la mise en scène ressemble à une émission matinale pour enfants des années 90 : deux animateurs rayonnants, aux cheveux sculptés en cerceaux géants, se tiennent derrière un bureau radial parsemé de multiples claviers et instruments à percussion au néon, sans parler des plugs anaux et d’un vibromasseur voyou qui jonchent le tout.
Milena et Brasch sont, bien sûr, incroyablement talentueux, à la fois en tant qu’écrivains et interprètes. Mais le meilleur dans tout, c’est qu’ils sont en jeu. Ils diront et chanteront presque n’importe quoi pour faire rire et haleter le public. C’est plus facile à dire qu’à faire lorsqu’il n’y a que deux personnes sur scène, jouant plusieurs personnages, et que la pièce la plus importante est leurs cheveux, peu utiles s’ils voulaient naturellement se cacher pendant une seconde, après avoir joué à plusieurs reprises en faisant entrer et sortir un plug anal de leur propre anus pour le divertissement du public.
Imaginez ce que serait ce spectacle avec une configuration appropriée du West End, une armée de papas de Cincinnati en pantalons de cuir, plusieurs corps fouettés dans le ciel, les fesses en premier, un chœur complet chantant « Peu importe quoi, on se bouche les fesses ».
Mais peut-être la joie de Hole ! réside dans ses charmes rustiques, et à quel point il est étroitement lié à la conviction particulière de Milena et Brasch de faire connaître la « Grande Sucette ».
