Un procès – Après l’ennemi du peuple avec la critique de Wagner Moura

Wagner Moura livre une performance magnétique et profondément charismatique dans Un procès – après un ennemi du peuple au Festival international d’Édimbourg.

Mise en scène par la célèbre créatrice de théâtre brésilienne Christiane Jatahy, cette production représente la toute première coproduction entre les trois plus anciens festivals artistiques d’Europe : le Festival international d’Édimbourg, le Festival de Hollande et le Festival d’Avignon, le début d’un plan visant à célébrer leur 80e anniversaire commun en 2027. Jatahy, aux côtés des co-scénaristes Moura et Lucas Paraizo, crée une suite contemporaine radicale à la pièce classique de Henrik Ibsen de 1882, transplantant l’histoire. de la Norvège au Brésil d’aujourd’hui.

Mis en scène comme un drame immersif dans une salle d’audience avec des bureaux, des flux vidéo en direct et un jury sélectionné par le public, le récit reprend des années après les événements originaux. Après avoir dénoncé la majorité idiote après avoir découvert de l’eau contaminée dans une ville thermale locale, le Dr Thomas Stockmann est désormais lui-même jugé. Pourtant, la question centrale dont est saisi le tribunal ne concerne pas seulement la pollution de l’environnement : Stockmann est-il véritablement un ennemi du peuple, ou le peuple est-il son pire ennemi ? Comment une société peut-elle fonctionner dans un monde post-vérité ?

D’une durée ininterrompue de deux heures et demie, la production évolue de manière ludique dans et hors du personnage. Il intègre des séquences de films multimédias et des témoignages d’experts pour explorer les thèmes du capitalisme, de l’ambiguïté des faits et du jugement public. Bien que Stockmann soit un personnage intrinsèquement imparfait, fougueux et conflictuel, la présence scénique imposante de Moura influence sans effort la salle, garantissant que le public reste pleinement investi dans son sort. Nous voyons comment ses idéaux érodent le bien-être de sa famille, des images d’archives retraçant l’effondrement et le déclin d’une unité soudée. Le recours à la fille de Stockmann, Petra, est également efficace.

Le principal inconvénient de la pièce réside dans sa configuration procédurale statique, qui entraîne un léger retard dans la section centrale. Cependant, il reprend rapidement de l’ampleur, aboutissant à une conclusion électrisante mais mélancolique. En fin de compte, les actions et paroles finales puissantes de Stockmann, montrant un homme fatigué presque au bord du découragement, rendent la vanité initiale du jury presque hors de propos, même si elle laisse un impact profond et persistant longtemps après la fin de la représentation.