Le casting a été annoncé pour une réinterprétation bilingue de la comédie musicale primée Louer.
Présentée dans le cadre du nouveau festival de travail du lieu, la production de l’atelier, diffusée au début du mois prochain, réévaluera le célèbre opéra rock de Jonathan Larson à travers le prisme de l’isolement et des préjugés auxquels sont confrontées les communautés sourdes et entendantes pendant la crise du sida des années 1980.
Des acteurs sourds et entendants seront présents, qui présenteront des scènes et des numéros de la comédie musicale en langue des signes britannique (BSL) et en anglais. Il s’agit notamment de standards tels que « La Vie Bohème » et « Seasons of Love ».
Le casting est composé de Nadeem Islam (Le père et l’assassin) comme Mark, avec Melad Hamidi (Les misérables) chantant le rôle. Mia Ward (Robin des Bois) jouera Maureen, avec Annabelle Terry (Le hibou venu pour Noël) chantant le rôle. Chérie Gordon (Histoire de bateau) incarnera Joanne, avec Charlotte Sainte-Croix (Le magicien d’Oz) chantant le rôle. Chris Fonseca (Strictly Come Dancing : il en faut deux) incarnera Collins, avec Kofi Dennis (Le magicien) chanter le rôle. Prix Adam Jay (Graisser la comédie musicale) jouera Roger et Alim Jadavji (EastEnders) jouera Angel, Chaya Gupta (Hansel et Gretel) jouera Mimi et Nitai Levi (Maîtres de l’Air) incarnera Benjamin Coffin III.
Le spectacle sera mis en scène par Lilac Yosiphon, avec la direction musicale de Ben Garnett. Stacey McCarthy, créatrice résidente de Curve, est chorégraphe et directrice de mouvement, tandis que Deepa Shastri est consultante BSL et associée créative. Rhys Parker, technicien d’éclairage de Curve, et Angel Rossell De Pablos, directeur adjoint du son et de la vidéo, assureront respectivement l’éclairage et la conception sonore. Le support visuel/narratif provient d’Eleanor Field et les légendes créatives sont d’Edalia Day.
Le spectacle se déroulera pour une sélection de représentations entre le 7 et le 9 mars 2023.
Regardez plus d’informations sur cette histoire présentée via BSL :
