Kim’s Convenience annonce le casting de sa première au Royaume-Uni

La pièce de théâtre originale qui a donné naissance à la sitcom à succès Netflix fait ses débuts au Park Theatre en janvier

Le casting a été dévoilé pour la prochaine première britannique de La commodité de Kim.

La pièce de théâtre originale, écrite par Ins Choi et tournant autour d’un dépanneur familial coréen, a été présentée pour la première fois au Toronto Fringe Festival en 2011 et a ensuite été adaptée en une sitcom à succès pour Netflix. Cette nouvelle production du Park Theatre marque la première fois que la pièce est vue par un public à l’extérieur de l’Amérique du Nord.

Choi a joué le rôle du fils de M. Kim dans la production originale et assume désormais le rôle de M. Kim (Appa) à Londres. Il sera rejoint sur scène par Namju Go (dans le rôle d’Umma), Jennifer Kim (dans le rôle de Janet), Brian Law (dans le rôle de Jung) et Miles Mitchell (dans le rôle de Rich/Mr Lee/Mike/Alex).

Choi a commenté : « Ma famille est arrivée au Canada en 1975 en quête de liberté, avec seulement 200 dollars, trois enfants et beaucoup d’espoir. Mon père travaillait dans le dépanneur de mon oncle le jour et suivait des cours d’anglais le soir pendant que ma mère s’occupait de moi et de mes deux sœurs aînées. Cette histoire est ma lettre d’amour à mes parents et à tous les immigrants de première génération qui ont fait du pays dans lequel ils se sont installés.

« J’ai vraiment hâte de retourner là où tout a commencé il y a 12 ans. C’est un voyage merveilleux et c’est formidable d’avoir enfin pu assumer ce rôle. Cette pièce a lancé ma carrière et continue de fournir un excellent véhicule aux acteurs asiatiques et jette un éclairage important sur la représentation.

La commodité de Kim est réalisé par Esther Jun, qui est également un membre original de la distribution. Elle a déclaré : « J’ai été impliquée dans La commodité de Kim sous une forme ou une autre pendant près de 20 ans et enfin l’amener à Londres, où j’ai appris mon métier de réalisateur, est très significatif. Il y a tellement d’amour et d’histoire dans cette histoire. Le génie simple de cette pièce réside dans la façon dont elle continue de résonner pour différentes cultures et âges à différents moments de la vie des gens. C’est une véritable pièce générationnelle avec tellement de cœur, de vérité et de rire. C’est un cadeau qui continue à être offert.

L’équipe créative comprend également Mona Camille en tant que scénographe et costumière, Jonathan Chan en tant que concepteur d’éclairage, Holly Khan en tant que conceptrice sonore et compositrice, Pete Rickards pour eStage en tant que directeur de production, Reuben Bojang en tant que régisseur de la société et Jinwen Chen en tant que régisseur adjoint. La première britannique est coproduite par Adam Blanshay Productions.

La commodité de Kim se déroulera du 8 janvier au 10 février 2024, avec une soirée presse prévue le 12 janvier. Les billets sont en vente ci-dessous.