Le groupe de campagne Disabled Artists Alliance a condamné la décision du Shakespeare’s Globe de confier à la directrice artistique Michelle Terry le rôle de Richard III.
Terry devrait jouer le rôle du tristement célèbre monarque (dont le squelette exhumé montrait qu’il avait eu une scoliose au cours de sa vie) dans le cadre de la prochaine saison estivale du site Thameside. Le Globe a depuis publié deux déclarations sur cette décision, avec une seconde note de Terry expliquant : « Je reconnais que pour beaucoup, Richard III est une figure emblématique du handicap. Je comprends que cela ressemble à une occasion manquée pour un artiste handicapé de jouer un personnage handicapé sur une grande scène britannique, mais cela se reproduira.
La Disabled Artists Alliance a publié sa propre déclaration, signée par plus de 180 artistes et organisations, déclarant : « Les membres de la communauté des personnes handicapées et leurs alliés de l’industrie du théâtre et des arts sont indignés et déçus par le choix d’un acteur non physiquement handicapé dans ce rôle et les implications qu’il a non seulement pour le handicap, mais aussi pour les conversations plus larges qui l’entourent.
Ils ont poursuivi : « Voir The Globe annoncer ce casting au sein de cette production est choquant. Son identité handicapée est imprégnée et fait partie intégrante de tous les coins du scénario. La production ne peut pas être réalisée avec succès avec un acteur non physiquement handicapé à la barre, dirigeant le récit complexe et d’une importance vitale. Cela contrevient en outre à l’éthos de diversité et d’inclusion du Globe dans toutes les caractéristiques protégées, sans parler de la recherche d’une représentation d’une société transversale complète dans le travail du canon.
Parmi les signataires figurent des compagnies de théâtre notables telles que le Deafinitely Theatre, la Graeae Theatre Company, la Birds of Paradise Theatre Company, la comédienne et actrice Rosie Jones et l’acteur Daniel Monks.
Jon Furlong, qui a joué dans la production de la salle Henri V en 2023, partagé: « J’ai une scoliose. J’ai travaillé au Globe l’année dernière. J’ai adoré. Je déteste tout ça. Vous nous dites où se situe, selon vous, l’industrie. Cela va à l’encontre des mesures positives vers lesquelles les gens travaillent sans relâche. C’est épuisant. Faites mieux et écoutez.
Sans faire spécifiquement référence au Globe, le dramaturge primé Jack Thorne a partagé une note à ce sujet sur les réseaux sociaux : « Le monde des personnes handicapées est marginalisé à un degré dangereux. Les histoires des personnes handicapées ne sont pas racontées et cela infecte la société. Il n’y a donc aucune justification pour refuser aux acteurs handicapés la paternité des rôles handicapés.
