Tours fawlty prend ses quartiers dans le West End !
La sitcom bien-aimée de la BBC des années 1970, écrite par et avec John Cleese et Connie Booth, a été adaptée pour la scène par Cleese et sera réalisée par Caroline Jay Ranger (Only Fool and Horses : la comédie musicale).
La pièce de 2 heures comprend trois épisodes de la série originale – L’inspecteur de l’hôtel, Les Allemands et Des problèmes de communication – en un seul scénario cohérent. Une version scénique précédente a fait ses débuts à Melbourne en 2016, avant de se lancer dans une tournée australienne.
Cleese a commenté : « Quel plaisir d’apporter Tours fawlty dans le West End pour la première fois – près de 50 ans après le premier enregistrement de la série, en décembre 1974. Nous sommes impliqués dans le processus de casting depuis un certain temps, nous rappelant constamment la richesse des talents d’acteur dont nous disposons en Grande-Bretagne. – trier le très, très, très bon du tout simplement très, très bon.
«Enfin, nous avons réuni un groupe d’acteurs comiques de premier ordre qui présenteront le spectacle au théâtre Apollo sur Shaftesbury Avenue. J’ai adapté trois de mes épisodes préférés pour la scène et écrit un immense final, qui rassemblera les fins des trois épisodes. Nous voilà donc depuis Torquay, en passant par l’ancien centre de télévision de la BBC, jusqu’au West End ! J’espère que certains d’entre vous viendront à l’Apollo pour rire ensemble. Et rire. Et rire… »
L’équipe créative de Ranger est complétée par la décoratrice et costumière Liz Ascroft, le concepteur d’éclairage Ian Scott, la directrice de casting Anne Vosser, la réalisatrice adjointe Denise Ranger et le réalisateur résident Chris Kiely.
Tours fawlty débutera les avant-premières au Théâtre Apollo le 4 mai, avant une soirée presse le 15 mai, avec des billets en vente à partir de 10h le 7 février.
