La version scénique de John Le Carré L'espion qui est venu du froid se lancera dans une grande tournée au Royaume-Uni en 2026.
Adapté pour la scène de David Eldridge et réalisé par Jeremy Herrin, la production s'ouvrira à Leicester Curve le 12 mars 2026 avant de visiter 21 lieux à travers le Royaume-Uni jusqu'en août.
La tournée suit une course de 14 semaines à l'ouest à @Sohoplace du 17 novembre 2025 au 21 février 2026.
Sur la base du roman à succès de la guerre froide de Le Carré, la pièce suit l'officier britannique du renseignement Alec Leamas, qui est persuadé par George Smiley de prendre une dernière mission à Berlin-Est. Là, il rencontre Liz Gold, un bibliothécaire dont la compassion l'oblige à affronter des questions d'amour, de trahison et de compromis moral.
Le roman, nommé par Time Magazine comme l'un des 100 romans de tous les temps, est imprimé depuis plus de six décennies, mais cela marque la première fois que les œuvres de Le Carré sont adaptées pour la scène.
L'équipe créative comprend le designer Max Jones, la créatrice d'éclairage Azusa Ono, la concepteur de son Elizabeth Purnell, le compositeur Paul Englishby et la directrice de mouvement Lucy Cullingford. La direction générale est en deuxième mi-temps avec Melting Pot en tant que producteur exécutif pour la tournée britannique.
En parlant de la production, Eldridge a déclaré: « Ce fut un grand privilège pour adapter le jeune chef-d'œuvre de John Le Carré pour le théâtre, et cela me fait grand plaisir qu'après le West End de la pièce, cette saison d'automne-hiver, nous sommes en mesure de partager la pièce avec le public à travers le Royaume-Uni en tournée. »
Herrin a ajouté: «Des maisons complètes entières à Chichester nous ont dit que le roman à succès de John Le Carré se traduit de manière significative sur la scène et je suis donc ravi que nous apportions L'espion qui est venu du froid au public du Royaume-Uni l'année prochaine, après la première de la production West End. »
La tournée britannique commencera à Leicester Curve du 12 au 14 mars 2026 avant de visiter Malvern, Bromley, Woking, Cheltenham, Édimbourg, Cardiff, Sheffield, Liverpool, Richmond, Glasgow, Brighton, York, Norwich, Nottingham, Birmingham, Newcastle, Milton Keynes, Salford, Cambridge et Bath. L'horaire complet est:
Leicester Curve Theatre (du 12 au 14 mars), Malvern Theatres (18 au 21 mars), Churchill Theatre Bromley (24 au 28 mars), New Victoria Theatre Woking (31 mars au 4 avril), Everyman Theatre Cheltenham (14 au 18 avril), Edinburgh Festival Theatre (21 au 25 avril), Millennium de Pays de Galles (28 avril au 2 mai), Sheffield LyceUm (5 May), LIVERPOLPOO 16 May), Richmond Theatre (19 to 23 May), Theatre Royal Glasgow (26 to 30 May), Theatre Royal Brighton (2 to 6 June), York Grand Opera House (9 to 13 June), Norwich Theatre Royal (16 to 20 June), Nottingham Theatre Royal (23 to 27 June), The Alexandra Birmingham (30 June to 4 July), Newcastle Theatre Royal (7 to 11 July), Milton Keynes Theatre (14 to 18 July), The Lowry, Salford (23 au 25 juillet), Cambridge Arts (28 juillet au 1er août) et Bath Theatre Royal (11 au 22 août).
Le casting pour la tournée n'a pas encore été annoncé.
