The Old Vic a annoncé une nouvelle production de Vol au-dessus d’un nid de coucou de Dale Wasserman, d’après le roman de Ken Kesey.
Se déroulant dans un établissement psychiatrique, l’histoire suit le chef Bromden, un patient longtemps silencieux dont le point de vue sur l’institution est remis en question par l’arrivée de McMurphy, un joueur dont le défi attise la rébellion parmi les patients et menace l’autorité de l’infirmière Ratched.
Dyer a déclaré que c’était « un honneur et le moment idéal pour remettre cette merveilleuse pièce, basée sur le roman contre-culturel de Ken Kesey, dans le discours ». Il a ajouté qu’il espérait conserver la « conversation originale sur le colonialisme et l’identité » du roman tout en conservant son « sentiment de malice, d’anarchie et de pathos ».
La production mettra en vedette Aaron Pierre dans le rôle de Randle P McMurphy et Giles Terera dans le rôle de Dale Harding, et sera dirigée par Clint Dyer. Il se déroulera du 1er avril au 23 mai 2026, avec une soirée presse le 15 avril, dont le casting sera dévoilé.
La production fait partie de la dernière saison du directeur artistique Matthew Warchus à The Old Vic, au cours de laquelle tous les spectacles seront présentés en boucle. Warchus a ajouté : « Je suis ravi d’accueillir le brillant Clint Dyer pour faire partie de cette saison complète à The Old Vic. Nous avons hâte de partager sa nouvelle vision passionnante de cette histoire emblématique. »
L’équipe créative comprend le scénographe et costumier Ben Stones, le concepteur d’éclairage Chris Davey, le concepteur sonore Benjamin Grant, la directrice du mouvement Lucie Pankhurst, la directrice de casting Heather Basten, la directrice associée Jade Hackett, la créatrice de perruques associée, la coiffeuse et maquilleuse Keisha-Paris Banya, la superviseure des costumes Maybelle Laye et le consultant culturel Nathan Woodward.
Billets pour One Flew Over the Cuckoo’s Nest sera mis en vente aux membres le 12 novembre à midi et en vente générale le 14 novembre à midi.